ຂ່າວ

ຫ້ອງນ້ໍາກໍາແພງ, ຫ້ອງນ້ໍາປະເພດຫນຶ່ງທີ່ຕິດຢູ່ເທິງຝາເພື່ອປະຢັດພື້ນທີ່ພື້ນເຮືອນແລະຄວາມສະອາດໃນຫລາຍພາສາ. ນີ້ແມ່ນການແປພາສາຂອງ "ຫ້ອງນ້ໍາກໍາແພງ" ໃນຫລາຍພາສາ:

ແອສປາໂຍນ:Inodoro ໂຈະ
ພາສາຝຣັ່ງ: ບ່ອນທີ່ມີຄວາມຫນ້າກຽດຂອງຫ້ອງນ້ໍາ
ເຢຍລະມັນ:Wandhängendes WC
ອິຕາລີ:WC Soseso
ປອກຕຸຍການ: Vaso Sanitário Suscenso
ພາສາລັດເຊຍ: Навеснййнитаз (naveshnoy unitaz)
ພາສາຈີນກາງຈີນ: 壁挂式马桶 (bìguèduìmǎtǒng)
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ: 壁掛け式トイレ (Kabeekake-Shiki Toire)
ເກົາຫຼີ: 벽걸이화장실화장실 (Byeokgeori Hwajangsil)
ພາສາອາຣັບ: مرحاضمرحاضمعلق (Mirhaḍ Mu'Allaq)
hindi: दीवारलटकाशौचालय (Dīvāraśkāśṭkāśśṭlay)
Bengali: ওাললানোানোোানোোানো (ōẏālanjhulanōṭOẏalēṭa)
Dutch: ຫ້ອງນ້ໍາ WandhangeNend
ຊູແອັດ: Vägghängd Toalett
ນອກແວ: VeggmontEtert Toalett
ເດັນມາກ:Cægghængtຫ້ອງນ້ໍາ
Finnish: seInääväväväVä wc
ໂປໂລຍ: Toaleta Wisząca
ພາສາຕວກກີ: Duvara wvalet
ເຣັກ: τουαλέτατουαλοίχου (Toualeta Toichou)
ພາສາໄທ:
ຊາວວຽດນາມ:
ອິນໂດເນເຊຍ:gantung ຫ້ອງນ້ໍາ
Filipino: Inidoro na nakabitin sada
ການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານພາສາໃນການອະທິບາຍກ່ຽວກັບຫ້ອງນ້ໍາປະເພດນີ້, ສະແດງເຖິງຄວາມປະທັບໃຈຂອງມັນໃນຫລາຍວັດສະພືດແລະພາສາຕ່າງໆ. ບັນຊີລາຍຊື່ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານ, ຍ້ອນວ່າມີຫລາຍພາສາແລະພາສາພາສາທົ່ວໂລກ.